INFORMATION WTA GATHERS AND TRACKS INFORMACIÓ I PISTES reuneix WTA

WTA gathers two types of information about users: WTA reuneix dos tipus d'informació sobre els usuaris:
Information that users provide through optional, voluntary submissions. Informació que faciliten els usuaris a través de opcional, la presentació voluntària. These are voluntary submissions to receive our electronic newsletters, to participate in our message boards or forums, to email a friend, and from participation in polls and surveys: Es tracta de la presentació voluntària per rebre els nostres butlletins electrònics, a participar en els nostres fòrums o taulers de missatges, correu electrònic a un amic, i de la participació en enquestes i sondeigs:
Information WTA gathers through aggregated tracking information derived mainly by tallying page views throughout our sites. WTA reuneix informació per mitjà d'agregats de seguiment de la informació derivada principalment per el recompte de visites al llarg de la nostra web. This information allows us to better tailor our content to readers' needs and to help our advertisers and sponsors better understand the demographics of our audience. Aquesta informació ens permet adaptar millor el nostre contingut a les necessitats dels lectors i per ajudar als nostres patrocinadors i anunciants a comprendre millor la demografia de la nostra audiència. Because WTA derives its revenue mainly from sponsorships and advertising, providing such aggregated demographic data is essential to keeping our service free to users. WTA perquè els seus ingressos es deriva principalment de patrocinis i publicitat, sempre i quan l'agregat de dades demogràfiques és essencial per mantenir el nostre servei gratuït per als usuaris. Under no circumstances does WTA divulge any information about an individual user to a third party. En cap cas WTA divulgar qualsevol informació sobre un usuari a un tercer.

WTA Gathers User Information In The Following Processes: WTA Recopila informació d'usuari en els següents processos:

Optional Voluntary Information Facultatiu Informació voluntària

We offer the following free services, which require some type of voluntary submission of personal information by users: Oferim els següents serveis gratuïts, que requereixen algun tipus de presentació voluntària d'informació personal per part dels usuaris:

1. Electronic newsletters policy (Dispatches) Política de butlletins electrònics (enviaments)

We will offer a free electronic newsletter to users. Anem a oferir un butlletí electrònic gratuït per als usuaris. WTA gathers the email addresses of users who voluntarily subscribe. WTA recull les adreces de correu electrònic d'usuaris que es subscriguin voluntàriament. Users may remove themselves from this mailing list by following the link provided in every newsletter that points users to the subscription management page. Els usuaris poden retirar d'aquesta llista de correu, seguint l'enllaç que apareix en cada butlletí de notícies que apunta als usuaris a la pàgina d'administració de la subscripció. Users can also subscribe to the newsletters at the time of registration. Els usuaris també poden subscriure als butlletins de notícies en el moment del registre.

2. Message boards/forums policy Taulers de missatges / fòrums de política

Users of the site's Message Boards and Forums must register separately for these services (both are free of charge) in order to post messages, although they needn't register to visit the site. Els usuaris d'aquest lloc i de Fòrums Fòrums s'ha de registrar per separat per a aquests serveis (totes dues són gratuïtes) per enviar missatges, encara que no és necessari registrar-se per visitar el lloc. During registration the user is required to supply a username, password, and email address. Durant el registre l'usuari està obligat a subministrar un nom d'usuari, contrasenya i adreça de correu electrònic.

3. "E-mail this to a friend" policy "E-mail a un amic" política

Our site users can choose to electronically forward a link, page, or documents to someone else by clicking "e-mail this to a friend". El nostre lloc els usuaris poden optar per presentar per via electrònica un enllaç, la pàgina, o els documents a una altra persona fent clic a "e-mail a un amic". The user must provide their email address, as well as that of the recipient. L'usuari ha de proporcionar la seva adreça de correu electrònic, així com la del destinatari. This information is used only in the case of transmission errors and, of course, to let the recipient know who sent the email. Aquesta informació s'utilitza únicament en el cas d'errors de transmissió i, per descomptat, perquè el receptor sap qui va enviar el missatge de correu electrònic. The information is not used for any other purpose. La informació no s'utilitza per a cap altre propòsit.

4. Polling Votació

We may offer interactive polls to users so they can easily share their opinions with other users and see what our audience thinks about important issues. Podem oferir als usuaris interactius urnes perquè puguin fàcilment compartir les seves opinions amb altres usuaris i veure el que pensa el nostre públic sobre assumptes importants. Opinions or other responses to polls are aggregated and are not identifiable to any particular user. Altres opinions o respostes a les enquestes s'agreguen i no són identificables a qualsevol usuari en particular. WTA may use a system to "tag" users after they have voted, so they can vote only once on a particular question. WTA podrà utilitzar un sistema per "etiquetar" els usuaris després que hagin votat, per la qual cosa pot votar només un cop en una qüestió en particular. This tag is not correlated with information about individual users. Aquesta etiqueta no està correlacionat amb la informació sobre els usuaris individuals.

5. Surveys Enquestes

WTA may occasionally conduct user surveys to better target our content to our audience. WTA ocasionalment poden realitzar enquestes entre els usuaris per orientar millor el nostre contingut a la nostra audiència. We sometimes share the aggregated demographic information in these surveys with our sponsors, advertisers and partners. A vegades compartim la informació demogràfica agregat en aquestes enquestes amb els nostres patrocinadors, anunciants i socis. We never share any of this information about specific individuals with any third party. Nosaltres mai compartim cap d'aquesta informació sobre individus específics amb tercers.

Privacy Policy Template changes Política de Privacitat canvis de plantilla

The policy clause about children below is becoming more important as it is nearly impossible to tell the age of any visitor. La política sobre els nens per sota de la clàusula és cada cop més important ja que és gairebé impossible saber l'edat del visitant. We recommend adding this sample line to all your forms that request information. Us recomanem que afegiu aquesta línia mostra a totes les seves formes de sol licitar informació.

Children Nens petits

Consistent with the Federal Children's Online Privacy Protection Act of 1998 (COPPA), we will never knowingly request personally identifiable information from anyone under the age of 13 without requesting parental consent. De conformitat amb la Federal Children's Online Privacy Protection Act de 1998 (COPPA), mai no anem a demanar sabent informació d'identificació personal de menors de l'edat de 13 anys sense sol licitar el consentiment dels pares.

Usage tracking Ús de seguiment

WTA tracks user traffic patterns throughout all of our sites. WTA pistes usuari en tots els patrons de tràfic dels nostres llocs. However, we do not correlate this information with data about individual users. Tanmateix, no correlaciona aquesta informació amb dades sobre els usuaris individuals. WTA does break down overall usage statistics according to a user's domain name, browser type, and MIME type by reading this information from the browser string (information contained in every user's browser). WTA no trencar les estadístiques d'ús general d'acord amb un nom de domini de l'usuari, tipus de navegador, i el tipus MIME mitjançant la lectura d'aquesta informació des del navegador de cadenes (la informació continguda en el navegador de cada usuari).

WTA sometimes tracks and catalogs the search terms that users enter in our Search function, but this tracking is never associated with individual users. WTA vegades pistes i catàlegs dels termes de cerca que els usuaris introdueixen en la nostra funció de recerca, però aquest rastreig mai és associat amb usuaris individuals. We use tracking information to determine which areas of our sites users like and don't like based on traffic to those areas. Utilitzem la informació de seguiment per determinar quines àrees dels nostres llocs, com els usuaris no els agrada i sobre la base de trànsit a aquestes zones. We do not track what individual users read, but rather how well each page performs overall. No pista llegir el que els usuaris individuals, sinó que tan bé realitza cadascuna de les pàgines en general. This helps us continue to build a better service for you. Això ens ajuda a seguir construint un millor servei per a vostè.

Cookies

We may place a text file called a "cookie" in the browser files of your computer. És possible col locar un fitxer de text anomenat "cookie" en el navegador d'arxius de l'ordinador. The cookie itself does not contain Personal Information although it will enable us to relate your use of this site to information that you have specifically and knowingly provided. La galeta en si no contenen informació personal tot i que ens permeti relacionar l'ús d'aquest lloc a la informació que ha proporcionat específicament i amb coneixement. But the only personal information a cookie can contain is information you supply yourself. Però l'única informació personal que una cookie pot contenir informació que el subministrament és a tu mateix. A cookie can't read data off your hard disk or read cookie files created by other sites. Una cookie no pot llegir dades del seu disc dur ni llegir els arxius galeta creats per altres llocs. WTA uses cookies to track user traffic patterns (as described above). WTA utilitza galetes per rastrejar els patrons de tràfic dels usuaris (com s'ha descrit anteriorment). Our advertising system delivers a one-time cookie to better track ad impressions and click rates. El nostre sistema de publicitat ofereix una sola vegada per a un millor seguiment de galetes impressions d'anuncis i feu clic a les taxes.

You can refuse cookies by turning them off in your browser. Vostè pot rebutjar les galetes girant a retirar del seu navegador. If you've set your browser to warn you before accepting cookies, you will receive the warning message with each cookie. Si heu configurat el seu navegador per que li avisi abans d'acceptar cookies, rebrà el missatge d'advertiment amb cada galeta. You do not need to have cookies turned on to use this site. Vostè no necessita tenir les galetes activades per a utilitzar aquest lloc. However, you do need cookies to participate actively in message boards, forums, polling and surveys. No obstant això, vostè no necessita galetes per participar activament en taulers de missatges, fòrums, enquestes i enquestes.

Privacy Policy Use Ús Política de Privacitat

How the information you gather is used if relevent. Com recollir la informació que s'utilitza, si escau.
USE OF INFORMATION ÚS DE LA INFORMACIÓ

WTA uses any information voluntarily given by our users to enhance their experience in our network of sites, whether to provide interactive or personalized elements on the sites or to better prepare future content based on the interests of our users. WTA utilitza tota la informació donada voluntàriament pels nostres usuaris per millorar la seva experiència en la nostra xarxa de centres, tant per proporcionar elements interactius o personalitzats en els llocs o preparar millor als futurs continguts basats en els interessos dels nostres usuaris.

As stated above, we use information that users voluntarily provide in order to send out electronic newsletters and to enable users to participate in polls, surveys, message boards, and forums. Com es va assenyalar anteriorment, en que utilitzem la informació que els usuaris proporcionin voluntàriament a fi d'enviar butlletins electrònics i que permet als usuaris participar en enquestes, enquestes, taulers de missatges i fòrums. We send out newsletters to subscribers on a regular schedule (depending on the newsletter), and occasionally send out special editions when we think subscribers might be particularly interested in something we are doing. Enviem butlletins als subscriptors en un horari regular (segons el butlletí informatiu), i enviar de tant en tant edicions especials quan pensem abonats podria ser especialment interessat en alguna cosa que estem fent. WTA never shares newsletter mailing lists with any third parties, including advertisers, sponsors or partners. WTA no comparteix llistes de correu de butlletins amb tercers, inclosos anunciants, patrocinadors o socis.

When we use tracking information to determine which areas of our sites users like and don't like based on traffic to those areas. Quan fem servir la informació de seguiment per determinar quines àrees dels nostres llocs, com els usuaris no els agrada i sobre la base de trànsit a aquestes zones. We do not track what individual users read, but rather how well each page performs overall. No pista llegir el que els usuaris individuals, sinó que tan bé realitza cadascuna de les pàgines en general. This helps us continue to build a better service for you. Això ens ajuda a seguir construint un millor servei per a vostè. We track search terms entered in Search function as one of many measures of what interests our users. Fem el seguiment termes de cerca en funció de cerca com una de les moltes mesures d'allò que interessa als nostres usuaris. But we don't track which terms a particular user enters. Però no el que la pista un usuari entra.

WTA creates aggregate reports on user demographics and traffic patterns for advertisers, sponsors and partners. WTA crea informes globals sobre la demografia dels usuaris i els patrons de trànsit per als anunciants, patrocinadors i socis. This allows our advertisers to advertise more effectively, and allows our users to receive advertisements that are pertinent to their needs. Això permet als nostres anunciants a publicitar de manera més eficaç, i permet als usuaris que reben els anuncis que són pertinents a les seves necessitats. Because we don't track the usage patterns of individual users, an advertiser or sponsor will never know that a specific user clicked their ad. Perquè no els patrons d'ús de la pista dels usuaris individuals, un anunciant o patrocinador mai se sap que un usuari fa clic al vostre anunci. We will not disclose any information about any individual user except to comply with applicable law or valid legal process or to protect the personal safety of our users or the public. Nosaltres no revelem cap informació sobre qualsevol usuari individual, excepte per complir amb la llei aplicable o processos legals o per protegir la seguretat personal dels nostres usuaris o del públic.

SHARING OF THE INFORMATION INTERCANVI DE LA INFORMACIÓ

WTA uses the above-described information to tailor our content to suit your needs and help our advertisers better understand our audience's demographics. WTA utilitza la informació abans descrita a personalitzar el nostre contingut per satisfer les seves necessitats i ajudar als nostres anunciants a comprendre millor la demografia de la nostra audiència. This is essential to keeping our service free. Això és essencial per mantenir el nostre servei gratuït. We will not share information about individual users with any third party, except to comply with applicable law or valid legal process or to protect the personal safety of our users or the public. No anem a compartir informació sobre els usuaris individuals amb cap tercer, excepte per complir amb la llei aplicable o processos legals o per protegir la seguretat personal dels nostres usuaris o del públic.

SECURITY SEGURETAT

WTA operates secure data networks protected by industry standard firewall and password protection systems. WTA opera xarxes de dades segures protegides per "firewalls" i la contrasenya dels sistemes de protecció. Our security and privacy policies are periodically reviewed and enhanced as necessary and only authorized individuals have access to the information provided by our customers. La nostra seguretat i polítiques de privacitat es revisaran periòdicament i millorar quan sigui necessari i només les persones autoritzades tinguin accés a la informació proporcionada pels nostres clients.

OPT-OUT POLICY OPT-OUT POLÍTICA

We give users options wherever necessary and practical. Els donem als usuaris les opcions sempre que sigui necessari i pràctic. Such choices include: Aquestes opcions inclouen:

Opting not to register to receive our electronic newsletters. Que opten per no registrar-se per rebre els nostres butlletins electrònics.

Opting not to participate in certain interactive areas, which completely alleviates the need to gather any personally identifiable information from our users Optar per no participar en certes àrees interactives, que completament alleuja la necessitat de recopilar qualsevol informació personalment identificable dels nostres usuaris

YOUR CONSENT SEU CONSENTIMENT

By using this site, you consent to the collection and use of this information by WTA. En utilitzar aquest lloc, vostè dóna el seu consentiment per a la recopilació i l'ús d'aquesta informació WTA. If we decide to change our privacy policy, we will post those changes on this page so that you are always aware of what information we collect, how we use it, and under what circumstances we disclose it. Si decidim canviar la nostra política de privadesa, publicarem els canvis en aquesta pàgina perquè vostè estigui sempre assabentat de quina informació recollim, com la utilitzem i sota quines circumstàncies la revelem.