Privacy Policy - Commitment to your privacy. מדיניות פרטיות - התחייבות הפרטיות שלך.
This site is owned and operated by WTA. אתר זה נמצא בבעלות ובניהול הפעילה WTA. Your privacy on the Internet is of the utmost importance to us. הפרטיות שלך באינטרנט היא של מלוא החשיבות לנו. At WTA, we want to make your experience online satisfying and safe. בשעה WTA, אנחנו רוצים להפוך את החוויה המקוונת השבעה ובטוחה. Because we gather certain types of information about our users, we feel you should fully understand our policy and the terms and conditions surrounding the capture and use of that information. מאחר שאנו אוספים סוגים מסוימים של מידע על המשתמשים שלנו, אנו חשים שאתה צריך להבין את המדיניות שלנו ואת התנאים וההגבלות סביב ללכידת ואת השימוש במידע זה. This privacy statement discloses what information we gather and how we use it. הצהרת פרטיות זו discloses איזה מידע אנו אוספים וכיצד אנו משתמשים בו. INFORMATION WTA GATHERS AND TRACKS אוספת מידע WTA ו TRACKS WTA gathers two types of information about users: WTA אוספת שני סוגים של מידע אודות משתמשים: Information that users provide through optional, voluntary submissions. מידע לספק למשתמשים דרך אופציונלי, מרצון submissions. These are voluntary submissions to receive our electronic newsletters, to participate in our message boards or forums, to email a friend, and from participation in polls and surveys: אלה מרצון לקבל submissions שלנו ידיעונים אלקטרוניים, להשתתף שלנו פורומים או לוחות הודעות, לדוא"ל חבר, ומתוך השתתפות משאלים וסקרים: Information WTA gathers through aggregated tracking information derived mainly by tallying page views throughout our sites. WTA אוספת מידע באמצעות מעקב מצטבר מידע נגזר בעיקר על ידי tallying צפיות ברחבי האתרים שלנו. This information allows us to better tailor our content to readers' needs and to help our advertisers and sponsors better understand the demographics of our audience. מידע זה מאפשר לנו להתאים טוב יותר את התוכן של הקורא הצרכים לעזור למפרסמים שלנו ואת נותני חסות להבין טוב יותר את הנתונים הדמוגרפיים של קהל היעד שלנו. Because WTA derives its revenue mainly from sponsorships and advertising, providing such aggregated demographic data is essential to keeping our service free to users. בגלל WTA derives בעיקר את ההכנסות מ sponsorships ופרסום, ולספק נתונים דמוגרפי כזה הוא תנאי הכרחי כדי לשמור את השירות שלנו בחינם למשתמשים. Under no circumstances does WTA divulge any information about an individual user to a third party. בשום פנים ואופן WTA האם לגלות סוד כל מידע אישי אודות המשתמש לצד שלישי. WTA Gathers User Information In The Following Processes: WTA אוספת פרטי משתמש תהליכים הבאים: Optional Voluntary Information אופציונלי מידע התנדבותי We offer the following free services, which require some type of voluntary submission of personal information by users: אנו מציעים את השירותים הבאים ללא תשלום, אשר דורשים כמה סוגים של כניעה מרצון של מידע אישי על ידי משתמשים: 1. Electronic newsletters policy (Dispatches) ידיעונים מדיניות אלקטרונית (Dispatches) We will offer a free electronic newsletter to users. אנו מציעים עלון אלקטרוני בחינם למשתמשים. WTA gathers the email addresses of users who voluntarily subscribe. WTA אוספת את כתובות הדוא"ל של משתמשים אשר מרצון להירשם. Users may remove themselves from this mailing list by following the link provided in every newsletter that points users to the subscription management page. המשתמשים עלולים להסיר את עצמם מן רשימת דיוור באמצעות הקישור הניתנים בכל עלון שמכוונת את המשתמשים אל דף ניהול מנוי. Users can also subscribe to the newsletters at the time of registration. משתמשים יכולים להירשם גם את ידיעונים בעת ההרשמה. 2. Message boards/forums policy הודעה הלוחות / פורומים מדיניות Users of the site's Message Boards and Forums must register separately for these services (both are free of charge) in order to post messages, although they needn't register to visit the site. המשתמשים של האתר הודעה לוחות ופורומים צריך להירשם בנפרד עבור שירותים אלה (שתיהן ללא תשלום) על מנת לכתוב הודעות, למרות שהם לא צריכים להירשם כדי לבקר את האתר. During registration the user is required to supply a username, password, and email address. במהלך ההרשמה המשתמש נדרש לספק שם משתמש, סיסמה, וכתובת הדוא"ל שלך. 3. "E-mail this to a friend" policy "דואר אלקטרוני זה לחבר" מדיניות Our site users can choose to electronically forward a link, page, or documents to someone else by clicking "e-mail this to a friend". משתמשי האתר יכולים לבחור אלקטרונית מעביר הקישור, עמוד, או למישהו אחר מסמכים על ידי לחיצה על "דואר אלקטרוני זה לחבר". The user must provide their email address, as well as that of the recipient. המשתמש חייב לספק את כתובת הדואר האלקטרוני, כמו גם זו של הנמען. This information is used only in the case of transmission errors and, of course, to let the recipient know who sent the email. מידע זה משמש אך ורק במקרה של שגיאות הילוכים וכמובן, לתת את המקבל יודע מי שלח את הדוא"ל. The information is not used for any other purpose. המידע אינו בשימוש לכל מטרה אחרת. 4. Polling הסקרים We may offer interactive polls to users so they can easily share their opinions with other users and see what our audience thinks about important issues. אנו עשויים להציע למשתמשים סקרים אינטראקטיביים, כך הם יכולים לשתף בקלות את דעות עם משתמשים אחרים, ולראות מה הקהל חושב שלנו לגבי סוגיות חשובות. Opinions or other responses to polls are aggregated and are not identifiable to any particular user. דעות או אחר התגובות סקרים הם מצטבר ואינם לזיהוי לכל משתמש בפרט. WTA may use a system to "tag" users after they have voted, so they can vote only once on a particular question. WTA עשויים להשתמש מערכת "תג" המשתמשים לאחר שהם הצביעו, כך הם יכולים להצביע פעם אחת בלבד על שאלה מסוימת. This tag is not correlated with information about individual users. תג זה אינו מתואם עם מידע על משתמשים בודדים. 5. Surveys סקרים WTA may occasionally conduct user surveys to better target our content to our audience. WTA עשויים לעתים התנהגות המשתמש סקרים כדי למקד את התוכן שלנו, הקהל. We sometimes share the aggregated demographic information in these surveys with our sponsors, advertisers and partners. לפעמים אנו משתפים את המידע דמוגרפי אלה הסקרים שלנו עם נותני חסות, מפרסמים ושותפים. We never share any of this information about specific individuals with any third party. לעולם איננו חולקים כל זה מידע על אנשים ספציפיים עם צד שלישי כלשהו. Privacy Policy Template changes מדיניות פרטיות תבנית שינויים The policy clause about children below is becoming more important as it is nearly impossible to tell the age of any visitor. מדיניות בסעיף על ילדים מתחת נהיה יותר חשובים כמו זה כמעט בלתי אפשרי לספר את הגיל של כל מבקר. We recommend adding this sample line to all your forms that request information. אנו ממליצים להוסיף שורה זו דוגמה לכולם את הטפסים כי בקשת מידע. Children ילדים Consistent with the Federal Children's Online Privacy Protection Act of 1998 (COPPA), we will never knowingly request personally identifiable information from anyone under the age of 13 without requesting parental consent. בקנה אחד עם ילדים הפדרלי של חוק הגנת הפרטיות המקוונת של 1998 (COPPA), לעולם לא לבקש ביודעין מידע אישי לאף אחד מתחת לגיל 13 ללא הסכמת הורים מבקש. Usage tracking מעקב השימוש WTA tracks user traffic patterns throughout all of our sites. WTA מסלולים המשתמש דפוסי תנועה לאורך כל האתרים שלנו. However, we do not correlate this information with data about individual users. עם זאת, איננו לתאם את המידע הזה עם נתונים על משתמשים בודדים. WTA does break down overall usage statistics according to a user's domain name, browser type, and MIME type by reading this information from the browser string (information contained in every user's browser). WTA האם לשבור הכוללת על פי נתונים סטטיסטיים על השימוש של המשתמש שם תחום, סוג הדפדפן, ואת סוג החקיין בקריאת מידע זה מתוך הדפדפן מחרוזת (המידע הכלול בכל הדפדפן של המשתמש). WTA sometimes tracks and catalogs the search terms that users enter in our Search function, but this tracking is never associated with individual users. לפעמים מסלולים WTA ו קטלוגים את מונחי החיפוש שמשתמשים נכנסים פונקציית החיפוש שלנו, אבל זה אף פעם לא מעקב הקשורים למשתמשים בודדים. We use tracking information to determine which areas of our sites users like and don't like based on traffic to those areas. אנו משתמשים במידע מעקב כדי לקבוע אילו תחומים של אתרי משתמשים כמו שלנו ולא על בסיס כמו תנועה באותם אזורים. We do not track what individual users read, but rather how well each page performs overall. אנחנו לא משתמשים לעקוב אחר מה לקרוא בודדת, אלא גם כיצד כל דף מבצע הכוללת. This helps us continue to build a better service for you. זה עוזר לנו להמשיך לבנות שירות טוב יותר עבורך. Cookies עוגיות We may place a text file called a "cookie" in the browser files of your computer. אנו עשויים להציב קובץ טקסט שנקרא "עוגייה" בדפדפן הקבצים של המחשב שלך. The cookie itself does not contain Personal Information although it will enable us to relate your use of this site to information that you have specifically and knowingly provided. העוגיה עצמה אינה מכילה מידע אישי אם כי זה יאפשר לנו להתייחס השימוש באתר זה כדי כי יש לך מידע ספציפי וכן סיפק ביודעין. But the only personal information a cookie can contain is information you supply yourself. אבל רק את המידע האישי, עוגיה יכולה להכיל מידע אתה מספק את עצמך. A cookie can't read data off your hard disk or read cookie files created by other sites. העוגיה לא יכול לקרוא את הנתונים בדיסק הקשיח או לקרוא קבצי Cookie שנוצרו על ידי אתרים אחרים. WTA uses cookies to track user traffic patterns (as described above). עוגיות WTA משתמש כדי לעקוב אחר דפוסי התנועה המשתמש (כמתואר לעיל). Our advertising system delivers a one-time cookie to better track ad impressions and click rates. המערכת מספקת את הפרסום שלנו חד פעמית עוגיה כדי לעקוב בצורה טובה יותר של הופעות מודעה ולחץ יומיים. You can refuse cookies by turning them off in your browser. אתה יכול לסרב להם עוגיות על ידי הפיכת מחוץ בדפדפן. If you've set your browser to warn you before accepting cookies, you will receive the warning message with each cookie. אם הגדרת את הדפדפן שלך כדי להזהיר אותך לפני קבלת קבצי Cookie, תקבל את הודעת האזהרה עם כל עוגייה. You do not need to have cookies turned on to use this site. אתה לא צריך להיות מופעל עוגיות להשתמש באתר זה. However, you do need cookies to participate actively in message boards, forums, polling and surveys. עם זאת, אתה צריך לעשות עוגיות על מנת להשתתף באופן פעיל ב הודעת לוחות, פורומים, הסקרים וסקרים. Privacy Policy Use שימוש מדיניות פרטיות How the information you gather is used if relevent. כיצד אוספים את המידע משמש אם רלוונטי. USE OF INFORMATION השימוש במידע WTA uses any information voluntarily given by our users to enhance their experience in our network of sites, whether to provide interactive or personalized elements on the sites or to better prepare future content based on the interests of our users. WTA משתמש מרצון כל מידע שניתן על ידי המשתמשים שלנו כדי לשפר את חוויית ברשת האתרים שלנו, בין אם לספק אלמנטים אינטראקטיביים אישית או על אתרים או כדי להתכונן טוב יותר בעתיד תוכן המבוסס על האינטרסים של המשתמשים שלנו. As stated above, we use information that users voluntarily provide in order to send out electronic newsletters and to enable users to participate in polls, surveys, message boards, and forums. כאמור לעיל, אנו משתמשים נוספים שמשתמשים מרצון לספק כדי שולחים ידיעונים אלקטרוניים ולאפשר למשתמשים להשתתף משאלים, סקרים, לוחות הודעות, ופורומים. We send out newsletters to subscribers on a regular schedule (depending on the newsletter), and occasionally send out special editions when we think subscribers might be particularly interested in something we are doing. אנו שולחים ידיעונים למנויים על לוח זמנים קבוע (תלוי עלון), ולעיתים שולחים מהדורות מיוחדות כאשר אנחנו חושבים נרשמים עשוי להיות מעוניין במיוחד משהו שאנחנו עושים. WTA never shares newsletter mailing lists with any third parties, including advertisers, sponsors or partners. WTA לא מניות עלון התכתבויות עם צדדים שלישיים כלשהם, לרבות מפרסמים, נותני חסות או שותפים. When we use tracking information to determine which areas of our sites users like and don't like based on traffic to those areas. כאשר אנו משתמשים במידע מעקב כדי לקבוע אילו תחומים של אתרי משתמשים כמו שלנו ולא על בסיס כמו תנועה באותם אזורים. We do not track what individual users read, but rather how well each page performs overall. אנחנו לא משתמשים לעקוב אחר מה לקרוא בודדת, אלא גם כיצד כל דף מבצע הכוללת. This helps us continue to build a better service for you. זה עוזר לנו להמשיך לבנות שירות טוב יותר עבורך. We track search terms entered in Search function as one of many measures of what interests our users. אנו לעקוב אחר הקלדת מילות חיפוש חיפוש לתפקד כאחד אמצעים רבים מה האינטרסים של המשתמשים שלנו. But we don't track which terms a particular user enters. אך איננו תנאי המסלול שבו משתמש מסוים נכנס. WTA creates aggregate reports on user demographics and traffic patterns for advertisers, sponsors and partners. WTA יוצר מצטברים דיווחים על הנתונים הדמוגרפיים של המשתמש ועל דפוסי התעבורה עבור מפרסמים, נותני חסות ושותפים. This allows our advertisers to advertise more effectively, and allows our users to receive advertisements that are pertinent to their needs. דבר זה מאפשר למפרסמים לפרסם באופן יעיל יותר, ומאפשר למשתמשים לקבל פרסומות שאינן רלוונטי לצרכים שלהם. Because we don't track the usage patterns of individual users, an advertiser or sponsor will never know that a specific user clicked their ad. מכיוון שאיננו עוקבים אחר דפוסי השימוש של משתמשים בודדים, מפרסם או חסות לעולם לא יודע את זה משתמש ספציפי לחצו על המודעה. We will not disclose any information about any individual user except to comply with applicable law or valid legal process or to protect the personal safety of our users or the public. אנחנו לא לחשוף שום מידע על כל אדם המשתמש אלא לקיים את החוק החל או הליך משפטי חוקי או כדי להגן על ביטחונם האישי של המשתמשים שלנו או של הציבור. SHARING OF THE INFORMATION שיתוף המידע WTA uses the above-described information to tailor our content to suit your needs and help our advertisers better understand our audience's demographics. WTA משתמש המתוארים לעיל נוספים כדי להתאים את התוכן שלנו כדי להתאים לצרכים ולסייע למפרסמים להבין טוב יותר את הנתונים הדמוגרפיים של קהל היעד. This is essential to keeping our service free. פעולה זו הכרחית כדי לשמור את השירות שלנו בחינם. We will not share information about individual users with any third party, except to comply with applicable law or valid legal process or to protect the personal safety of our users or the public. אנחנו לא נשתף מידע על משתמשים בודדים עם צד שלישי כלשהו, אלא לקיים את החוק החל או הליך משפטי חוקי או כדי להגן על ביטחונם האישי של המשתמשים שלנו או של הציבור. SECURITY אבטחה WTA operates secure data networks protected by industry standard firewall and password protection systems. WTA מפעילה רשתות נתונים מאובטחת ומוגנת על ידי חומת אש תקן התעשייה והסיסמה מערכות הגנה. Our security and privacy policies are periodically reviewed and enhanced as necessary and only authorized individuals have access to the information provided by our customers. האבטחה שלנו ואת מדיניות הפרטיות מעת לעת בדיקה משופרים וכן במידת הצורך, ורק אנשים מוסמכים בעלי גישה למידע המסופק על ידי הלקוחות שלנו. OPT-OUT POLICY Opt-OUT מדיניות We give users options wherever necessary and practical. אנו נותנים למשתמשים אפשרויות בכל מקום בו יש צורך והמעשית. Such choices include: בחירות כאלה כוללים: Opting not to register to receive our electronic newsletters. בחירה שלא להירשם כדי לקבל את אלקטרוניות חדשות. Opting not to participate in certain interactive areas, which completely alleviates the need to gather any personally identifiable information from our users בחירה לא להשתתף Interactive אזורים מסוימים, אשר alleviates לחלוטין את הצורך לאסוף כל מידע אישי ממשתמשים YOUR CONSENT את הסכמתך By using this site, you consent to the collection and use of this information by WTA. באמצעות אתר זה, את הסכמתו של איסוף ושימוש במידע זה על ידי WTA. If we decide to change our privacy policy, we will post those changes on this page so that you are always aware of what information we collect, how we use it, and under what circumstances we disclose it. אם נחליט לשנות את מדיניות הפרטיות שלנו, אנו לפרסם שינויים אלה על דף זה, כך שאתה תמיד מודע את המידע שאנו אוספים, כיצד אנו משתמשים בו, ותחת אילו נסיבות לנו לחשוף את זה. |