Privacy Policy - Commitment to your privacy. Privacy Policy - Saistību jūsu privātumu.
This site is owned and operated by WTA. Šī lapa pieder un to pārvalda WTA. Your privacy on the Internet is of the utmost importance to us. Jūsu privātumu, izmantojot internetu, ir ļoti svarīgi mums. At WTA, we want to make your experience online satisfying and safe. Pēc WTA, mēs vēlamies, lai jūsu pieredze online atbilst un droša. Because we gather certain types of information about our users, we feel you should fully understand our policy and the terms and conditions surrounding the capture and use of that information. Tā kā mēs savāktu zināma veida informāciju par mūsu lietotājus, mēs uzskatām, jums ir pilnībā jāizprot mūsu politiku un nosacījumus saistībā ar uztveršanas un izmantot šo informāciju. This privacy statement discloses what information we gather and how we use it. Šis konfidencialitātes paziņojumu atklāj kādu informāciju mēs apkopojam un kā mēs to arī izmanto. INFORMATION WTA GATHERS AND TRACKS INFORMĀCIJA WTA apkopo un maršruti WTA gathers two types of information about users: WTA apkopo divu veidu informāciju par lietotāju: Information that users provide through optional, voluntary submissions. Informācija, kas lietotājiem sniedz, izmantojot izvēles, brīvprātīgo iesniegumus. These are voluntary submissions to receive our electronic newsletters, to participate in our message boards or forums, to email a friend, and from participation in polls and surveys: Tie ir brīvprātīgi iesniegumus, lai saņemtu mūsu elektronisko jaunumus, piedalīties mūsu message plates vai forumos, uz e-pastu draugam, un no piedalīšanās aptaujas un apsekojumi: Information WTA gathers through aggregated tracking information derived mainly by tallying page views throughout our sites. Informācija WTA apkopo, izmantojot apkopotus uzskaites informāciju, kas iegūta galvenokārt tallying page viedokļus visā mūsu vietnes. This information allows us to better tailor our content to readers' needs and to help our advertisers and sponsors better understand the demographics of our audience. Šī informācija ļauj labāk pielāgotu mūsu satura lasītāju vajadzībām, un lai palīdzētu mūsu reklāmdevējiem un sponsoriem labāk izprast demogrāfijas mūsu skatītājiem. Because WTA derives its revenue mainly from sponsorships and advertising, providing such aggregated demographic data is essential to keeping our service free to users. Tā WTA gūst savus ieņēmumus galvenokārt no sponsorēšanas un reklāmu, kas sniedz šādus apkopotos demogrāfiskās dati ir svarīgi, lai saglabājot mūsu pakalpojumu brīvu lietotājiem. Under no circumstances does WTA divulge any information about an individual user to a third party. Nekādā gadījumā tas WTA izpaust nekādu informāciju par individuālu lietotājam trešā persona. WTA Gathers User Information In The Following Processes: WTA apkopo User informāciju šādos procesus: Optional Voluntary Information Neobligāta ziņām We offer the following free services, which require some type of voluntary submission of personal information by users: Mēs piedāvājam bezmaksas pakalpojumus, kas vajadzīga zināma veida brīvprātīgas iesniegšanas personisko informāciju, ko lietotāji: 1. Electronic newsletters policy (Dispatches) Electronic jaunumus politiku (Sūtījumi) We will offer a free electronic newsletter to users. Mēs piedāvājam bezmaksas elektronisko biļetenu lietotājiem. WTA gathers the email addresses of users who voluntarily subscribe. WTA savāc e-pasta adreses, lietotājiem, kuri brīvprātīgi parakstīšanos. Users may remove themselves from this mailing list by following the link provided in every newsletter that points users to the subscription management page. Lietotāji var izņemt sevi no adresātu saraksta, sekojot saitei sniegta katru newsletter, kas norāda lietotājiem abonēšanas vadības lapā. Users can also subscribe to the newsletters at the time of registration. Lietotāji var arī parakstīties uz jaunumus brīdī reģistrācijas. 2. Message boards/forums policy Message dēļi / forums politika Users of the site's Message Boards and Forums must register separately for these services (both are free of charge) in order to post messages, although they needn't register to visit the site. Lietotājus par portāla Message Boards un Forums jāreģistrē atsevišķi attiecībā uz šo pakalpojumu (abi ir bez maksas), lai pēc ziņas, lai gan viņiem nav reģistra apmeklējiet vietni. During registration the user is required to supply a username, password, and email address. Laikā reģistrācijas lietotājam nav jāsniedz lietotājvārdu, paroli un e-pasta adresi. 3. "E-mail this to a friend" policy "E-mail to a friend" politika Our site users can choose to electronically forward a link, page, or documents to someone else by clicking "e-mail this to a friend". Mūsu vietnē lietotāji var izvēlēties elektroniski nosūta saiti, lapu, vai dokumentus, lai kāds cits, noklikšķinot uz "e-mail to a friend". The user must provide their email address, as well as that of the recipient. Lietotājam jānodrošina viņu e-pasta adresi, kā arī saņēmējs. This information is used only in the case of transmission errors and, of course, to let the recipient know who sent the email. Šī informācija tiek izmantota tikai tad, ja pārvades kļūdas un, protams, ir ļaut saņēmējam zināt, kurš nosūtīja e-pastu. The information is not used for any other purpose. Informāciju neizmanto citiem mērķiem. 4. Polling Aptaujas We may offer interactive polls to users so they can easily share their opinions with other users and see what our audience thinks about important issues. Mēs varam piedāvāt interaktīvās aptaujas lietotājiem, lai viņi var vienkārši sadalīt savus atzinumus ar citiem lietotājiem un redzēt, ko mūsu auditorijas uzskata par svarīgiem jautājumiem. Opinions or other responses to polls are aggregated and are not identifiable to any particular user. Atzinumiem vai citiem atbildes uz aptaujas apkopo un nav identificējami ar konkrētu lietotāju. WTA may use a system to "tag" users after they have voted, so they can vote only once on a particular question. WTA var izmantot sistēmu ar "tagu" lietotājiem, kad tie balsoja, lai tie var balsot tikai vienu reizi uz konkrētu jautājumu. This tag is not correlated with information about individual users. Šo tagu nav korelēti ar informāciju par atsevišķiem lietotājiem. 5. Surveys Aptaujas WTA may occasionally conduct user surveys to better target our content to our audience. WTA dažreiz var veikt lietotāju aptaujas, lai labāk novirzīt mūsu satura mūsu skatītājiem. We sometimes share the aggregated demographic information in these surveys with our sponsors, advertisers and partners. Mēs dažkārt kopīgi apkopotus demogrāfisko informāciju šie apsekojumi ar mūsu sponsoriem, reklāmdevēji un partneriem. We never share any of this information about specific individuals with any third party. Mēs nekad daļa kādu šīs informācijas par konkrētiem indivīdiem ar kādu trešo pusi. Privacy Policy Template changes Privacy Policy Template izmaiņas The policy clause about children below is becoming more important as it is nearly impossible to tell the age of any visitor. Politika klauzula par bērniem zem kļūst nozīmīgs, jo tas ir gandrīz neiespējami pateikt vecuma jebkuru apmeklētāju. We recommend adding this sample line to all your forms that request information. Mēs iesakām pievienot šīs izlases pozīcija visiem jūsu veidlapas, pieprasīt informāciju. Children Bērni Consistent with the Federal Children's Online Privacy Protection Act of 1998 (COPPA), we will never knowingly request personally identifiable information from anyone under the age of 13 without requesting parental consent. Saskaņā ar Federālā Children's Online Privacy Protection Act of 1998 (COPPA), mēs nekad apzināti pieprasījuma personiski identificējamu informāciju no personām, kas 13 gadu vecumam, neprasot vecāku piekrišanu. Usage tracking Usage izsekošana WTA tracks user traffic patterns throughout all of our sites. WTA dziesmas lietotājs trafikā visās mūsu vietnes. However, we do not correlate this information with data about individual users. Tomēr, mums nav korelē šo informāciju ar datiem par atsevišķiem lietotājiem. WTA does break down overall usage statistics according to a user's domain name, browser type, and MIME type by reading this information from the browser string (information contained in every user's browser). WTA tas nojauktu kopējā izmantošanas statistiku, saskaņā ar lietotāja domēna vārda, pārlūkprogrammas veidu un MIME tipa rīdinga šo informāciju no pārlūka string (ietverto informāciju katram lietotājam pārlūkā). WTA sometimes tracks and catalogs the search terms that users enter in our Search function, but this tracking is never associated with individual users. WTA dažreiz dziesmas un katalogos meklēšanas, ka lietotāji ieraksta mūsu meklēšanas funkciju, bet šo uzskaites nekad nav saistīti ar atsevišķiem lietotājiem. We use tracking information to determine which areas of our sites users like and don't like based on traffic to those areas. Mēs izmantojam uzskaites informāciju, lai noteiktu, kurās jomās mūsu vietnes lietotājiem, piemēram, un nepatīk, pamatojoties uz satiksmes uz šiem apgabaliem. We do not track what individual users read, but rather how well each page performs overall. Mums nav dziesmu, ko individuālajiem lietotājiem lasīt, bet gan to, kā arī katru lapu veic kopumā. This helps us continue to build a better service for you. Tas palīdz mums turpināt veidot labāku pakalpojumu jums. Cookies We may place a text file called a "cookie" in the browser files of your computer. Mēs var ievietot teksta failu, to sauc par "cookie" in pārlūku failus no sava datora. The cookie itself does not contain Personal Information although it will enable us to relate your use of this site to information that you have specifically and knowingly provided. Sīkdatne sevi nesatur Privātā informācija, lai gan tas mums ļaus attiecas lietošanu šo vietni, lai informācija, kuru ir īpaši un apzināti sniegta. But the only personal information a cookie can contain is information you supply yourself. Bet tikai personiskas informācijas sīkdatni var būt ir informācija jums piegādes pats. A cookie can't read data off your hard disk or read cookie files created by other sites. Sīkdatne nevar nolasīt informāciju off jūsu cietā diska vai lasīt cookie failus, kas izveidota ar citām vietnēm. WTA uses cookies to track user traffic patterns (as described above). WTA izmanto sīkdatnes, lai izsekotu lietotāja trafikā (kā aprakstīts iepriekš). Our advertising system delivers a one-time cookie to better track ad impressions and click rates. Mūsu reklāmas sistēma nodrošina vienreizēju cookie labāk uzskaitāt reklāmu seansu un noklikšķiniet likmes. You can refuse cookies by turning them off in your browser. Jūs varat atteikties cookies, griežot viņu uzstāšanos jūsu pārlūkprogrammā. If you've set your browser to warn you before accepting cookies, you will receive the warning message with each cookie. Ja esat iestatījis jūsu pārlūkprogrammā, lai brīdinātu jūs, pirms tā pieņem sīkdatnes, jūs saņemsiet brīdinājuma ziņojums ar katru cookie. You do not need to have cookies turned on to use this site. Jums nav jābūt cookies ieslēgts izmantot šo vietu. However, you do need cookies to participate actively in message boards, forums, polling and surveys. Taču jums nepieciešams cookies aktīvi piedalīties message dēļi, forumus, aptaujas un apsekojumi. Privacy Policy Use Privacy Policy Lietošana How the information you gather is used if relevent. Kā informāciju, kuru jūs vāktu izmanto attiecīgā gadījumā. USE OF INFORMATION Informācijas izmantošana WTA uses any information voluntarily given by our users to enhance their experience in our network of sites, whether to provide interactive or personalized elements on the sites or to better prepare future content based on the interests of our users. WTA izmanto jebkuru informāciju brīvprātīgi, ko mūsu lietotājiem, lai veicinātu to pieredzi mūsu tīkla vietnēs, vai sniegt interaktīvas vai personalizētajai elementi uz šīm teritorijām vai, lai labāk sagatavotu nākotnes saturu, kas balstās uz interešu mūsu lietotājiem. As stated above, we use information that users voluntarily provide in order to send out electronic newsletters and to enable users to participate in polls, surveys, message boards, and forums. Kā minēts iepriekš, mēs izmantot informāciju, lai lietotājiem brīvprātīgi noteikt, lai izsūtīt elektronisko biļetenus un, lai lietotāji varētu piedalīties aptaujas, apsekojumi, ziņojumu dēļi, un forumos. We send out newsletters to subscribers on a regular schedule (depending on the newsletter), and occasionally send out special editions when we think subscribers might be particularly interested in something we are doing. Mēs izsūta jaunumus abonentiem pēc regulāra grafika (atkarībā no newsletter), un dažkārt izsūtīt speciālizdevumus kad mēs domājam abonenti varētu būt īpaši ieinteresēti kaut mēs dara. WTA never shares newsletter mailing lists with any third parties, including advertisers, sponsors or partners. WTA nekad akcijas newsletter adresātu saraksti ar kādu trešo personu, tai skaitā reklāmdevējiem, sponsori vai partneri. When we use tracking information to determine which areas of our sites users like and don't like based on traffic to those areas. Ja mēs izmantojam uzskaites informāciju, lai noteiktu, kurās jomās mūsu vietnes lietotājiem, piemēram, un nepatīk, pamatojoties uz satiksmes uz šiem apgabaliem. We do not track what individual users read, but rather how well each page performs overall. Mums nav dziesmu, ko individuālajiem lietotājiem lasīt, bet gan to, kā arī katru lapu veic kopumā. This helps us continue to build a better service for you. Tas palīdz mums turpināt veidot labāku pakalpojumu jums. We track search terms entered in Search function as one of many measures of what interests our users. Mēs dziesmu meklēšanas in Search darbojas kā viens no daudziem pasākumiem, par to, ko intereses mūsu lietotājiem. But we don't track which terms a particular user enters. Bet mums nav dziesmu, kas izteiksmē konkrēta lietotāja ievada. WTA creates aggregate reports on user demographics and traffic patterns for advertisers, sponsors and partners. WTA rada kopsavilkuma ziņojumus par lietotāju demogrāfijas un trafikā reklamētājiem, sponsori un partneriem. This allows our advertisers to advertise more effectively, and allows our users to receive advertisements that are pertinent to their needs. Tas ļauj reklāmdevējiem, lai reklamētu efektīvāk, un ļauj mūsu lietotājiem saņemt sludinājumiem, kas attiecas uz to vajadzībām. Because we don't track the usage patterns of individual users, an advertiser or sponsor will never know that a specific user clicked their ad. Tā kā mums nav dziesmu izmantošanas modeļus individuālajiem lietotājiem, reklāmdevējs vai sponsors nekad zināt, ka specifiskas lietotāja noklikšķinājuši viņu reklāmu. We will not disclose any information about any individual user except to comply with applicable law or valid legal process or to protect the personal safety of our users or the public. Mēs neizpauž nekādu informāciju par kāda atsevišķa lietotāja, izņemot ievērot piemērojamo likumu vai spēkā tiesvedību vai lai aizsargātu personīgo drošību mūsu lietotājiem vai sabiedrībai. SHARING OF THE INFORMATION APMAIŅA AR INFORMĀCIJU WTA uses the above-described information to tailor our content to suit your needs and help our advertisers better understand our audience's demographics. WTA izmanto iepriekš minēto informāciju, lai pielāgotu mūsu satura, lai atbilstu jūsu vajadzībām un palīdzētu reklāmdevējiem labāk saprast mūsu auditoriju's demogrāfiju. This is essential to keeping our service free. Tas ir svarīgi, lai saglabājot mūsu pakalpojumus bez maksas. We will not share information about individual users with any third party, except to comply with applicable law or valid legal process or to protect the personal safety of our users or the public. Mēs neizpaudīsim informāciju par individuāliem lietotājiem ar jebkuru trešo personu, izņemot, lai izpildītu piemērojamo likumu vai spēkā tiesvedību vai lai aizsargātu personīgo drošību mūsu lietotājiem vai sabiedrībai. SECURITY DROŠĪBA WTA operates secure data networks protected by industry standard firewall and password protection systems. WTA darbojas drošu datu tīklu aizsargātas nozares standarta firewall un paroli aizsardzības sistēmas. Our security and privacy policies are periodically reviewed and enhanced as necessary and only authorized individuals have access to the information provided by our customers. Mūsu drošības un privātuma politika tiek periodiski pārskatīts un uzlabots, kā nepieciešams, un tikai uzņēmuma personām ir pieeja informācijai, ko sniedz mūsu klientiem. OPT-OUT POLICY OPT-OUT POLITIKA We give users options wherever necessary and practical. Mēs sniedz lietotājiem iespēju, ja nepieciešams, un praktiski. Such choices include: Šāda izvēle ir šādi: Opting not to register to receive our electronic newsletters. Opting nereģistrēt saņemt mūsu elektroniskajiem informatīvajiem biļeteniem. Opting not to participate in certain interactive areas, which completely alleviates the need to gather any personally identifiable information from our users Opting nepievienošanos atsevišķos interaktīvā jomās, kas pilnībā mazina nepieciešamību vāktu personiski identificējamu informāciju no mūsu lietotājiem YOUR CONSENT JŪSU CONSENT By using this site, you consent to the collection and use of this information by WTA. Izmantojot šo vietni, jūs piekrītat to apkopošanu un izmanto šo informāciju WTA. If we decide to change our privacy policy, we will post those changes on this page so that you are always aware of what information we collect, how we use it, and under what circumstances we disclose it. Ja mēs nolemt mainīt mūsu konfidencialitātes politiku, mēs pēc šīs izmaiņas šajā lapā, lai jūs vienmēr apzinās, kādu informāciju mēs apkopojam, kā mēs to izmantot, un kādos apstākļos mēs izpaust to. |