Privacy Policy - Commitment to your privacy. Ochrana osobných údajov - Záväzok na vaše súkromie.
This site is owned and operated by WTA. Tieto stránky sú vlastnené a prevádzkované spoločnosťou WTA. Your privacy on the Internet is of the utmost importance to us. Vaše súkromie na internete je nesmierne dôležité, aby nám. At WTA, we want to make your experience online satisfying and safe. Na WTA, chceme, aby svoju skúsenosť s online vyhovujúce a bezpečné. Because we gather certain types of information about our users, we feel you should fully understand our policy and the terms and conditions surrounding the capture and use of that information. Pretože sme zhromaždiť určité typy informácií o našich užívateľov, cítime by ste plne pochopiť našu politiku a podmienky týkajúce sa zachytávania a využívania týchto informácií. This privacy statement discloses what information we gather and how we use it. Toto vyhlásenie o ochrane súkromia odhalí, aké informácie, ktoré zhromažďujeme a ako ich používame. INFORMATION WTA GATHERS AND TRACKS INFORMÁCIE WTA zhromažďuje a monitoruje WTA gathers two types of information about users: WTA zhromažďuje dva druhy informácií o používateľoch: Information that users provide through optional, voluntary submissions. Informácie, ktoré užívateľom poskytujú prostredníctvom nepovinné, dobrovoľné príspevky. These are voluntary submissions to receive our electronic newsletters, to participate in our message boards or forums, to email a friend, and from participation in polls and surveys: Ide o dobrovoľné príspevky na našich elektronických bulletinov, k účasti na našu správu dosky alebo fóra, na email priateľa a od účasti v anketách a prieskumoch: Information WTA gathers through aggregated tracking information derived mainly by tallying page views throughout our sites. Informácie WTA zhromažďuje prostredníctvom súhrnnej monitorovanie informácií získaných predovšetkým tallying zobrazenie celej naše stránky. This information allows us to better tailor our content to readers' needs and to help our advertisers and sponsors better understand the demographics of our audience. Tieto informácie nám umožnia lepšie prispôsobiť obsah našich čitateľov 'potreby a pomáhať našim inzerentom a sponzorom lepšie pochopiť demografia nášho publika. Because WTA derives its revenue mainly from sponsorships and advertising, providing such aggregated demographic data is essential to keeping our service free to users. Pretože WTA odvodzuje svoje príjmy hlavne z reklamy a sponzoringu, poskytovanie takejto súhrnnej demografické údaje sú potrebné k tomu, aby našu službu zadarmo používateľom. Under no circumstances does WTA divulge any information about an individual user to a third party. Za žiadnych okolností však WTA oznamovať žiadne informácie o jednotlivých užívateľov na tretiu stranu. WTA Gathers User Information In The Following Processes: WTA zbiera informácie o užívateľovi do nasledujúce postupy: Optional Voluntary Information Voliteľné Dobrovoľné Informácie We offer the following free services, which require some type of voluntary submission of personal information by users: Ponúkame tieto služby zadarmo, ktoré požadujú niektoré typy dobrovoľné podanie osobné údaje užívateľov: 1. Electronic newsletters policy (Dispatches) Elektronických bulletinov politiky (Odoslanie) We will offer a free electronic newsletter to users. Budeme ponúkať zadarmo elektronický informačný bulletin pre užívateľa. WTA gathers the email addresses of users who voluntarily subscribe. WTA zbierajú emailovej adresy užívateľov, ktorí sa dobrovoľne prihlásiť. Users may remove themselves from this mailing list by following the link provided in every newsletter that points users to the subscription management page. Užívatelia môžu odstrániť sami z tejto konferencie, ktoré po koncentrácii za predpokladu, že v každom newsletteru bodov užívatelia na objednanie management stránku. Users can also subscribe to the newsletters at the time of registration. Užívatelia môžu tiež prihlásiť na odber informačných bulletinov pri registrácii. 2. Message boards/forums policy Message Boards / forum politika Users of the site's Message Boards and Forums must register separately for these services (both are free of charge) in order to post messages, although they needn't register to visit the site. Užívatelia stránok Message Boards a fóra, musíte sa zaregistrovať zvlášť pre tieto služby (obidva sú zdarma), aby sa po správach, aj keď sa nemusia registrovať na návšteve miesta. During registration the user is required to supply a username, password, and email address. Pri registrácii je užívateľ povinný dodávať užívateľské meno, heslo a e-mailovú adresu. 3. "E-mail this to a friend" policy "E-mail tomuto svojmu priateľovi" politiky Our site users can choose to electronically forward a link, page, or documents to someone else by clicking "e-mail this to a friend". Naše stránky môžu používatelia vybrať elektronicky postúpil odkazu, stránky alebo dokumenty, aby niekto iný kliknutím na "e-mail tomuto svojmu priateľovi." The user must provide their email address, as well as that of the recipient. Užívateľ musí poskytovať svojej e-mailovej adresy, ako aj príjemcu. This information is used only in the case of transmission errors and, of course, to let the recipient know who sent the email. Tieto informácie sa používajú iba v prípade prenosovej chyby a, samozrejme, aby príjemcovia vedieť, kto je poslal e-mailom. The information is not used for any other purpose. Informácie nie sú použité k žiadnemu inému účelu. 4. Polling We may offer interactive polls to users so they can easily share their opinions with other users and see what our audience thinks about important issues. Môžeme ponúknuť interaktívne ankety na užívateľa, takže môžu ľahko zdieľať svoje názory s ostatnými užívateľmi a vidieť to, čo naše publikum myslia o dôležitých otázkach. Opinions or other responses to polls are aggregated and are not identifiable to any particular user. Stanoviská alebo iné reakcie na prieskumy verejnej mienky sú agregované a nie sú zistiteľné žiadne konkrétny užívateľ. WTA may use a system to "tag" users after they have voted, so they can vote only once on a particular question. WTA môžu využiť systém na "značku" užívateľov po hlasovaní, takže môžete hlasovať len raz na konkrétnu otázku. This tag is not correlated with information about individual users. Táto značka nie je koreláciu s informáciami o jednotlivých užívateľov. 5. Surveys WTA may occasionally conduct user surveys to better target our content to our audience. WTA môže príležitostne správanie užívateľov prieskumov lepšie zacieliť náš obsah na naše publikum. We sometimes share the aggregated demographic information in these surveys with our sponsors, advertisers and partners. Niekedy podiel súhrnnej demografické údaje v týchto prieskumoch s našimi sponzormi, inzerentov a partnermi. We never share any of this information about specific individuals with any third party. Nikdy podiel týchto informácií o konkrétnych jedincov s akoukoľvek treťou stranou. Privacy Policy Template changes Ochrana súkromia šablónu zmeny The policy clause about children below is becoming more important as it is nearly impossible to tell the age of any visitor. Politika klauzula o deti je čím ďalej tým dôležitejší, že je takmer nemožné povedať, v každom veku návštevníka. We recommend adding this sample line to all your forms that request information. Odporúčame tento vzorka linky na všetky vaše formulárov, ktoré si vyžiadajú informácie. Children Deti Consistent with the Federal Children's Online Privacy Protection Act of 1998 (COPPA), we will never knowingly request personally identifiable information from anyone under the age of 13 without requesting parental consent. V súlade s Federálny ochrane súkromia detí on line zákona z roku 1998 (COPPA), nikdy vedome žiadosť osobne identifikovateľné informácie od niekoho vo veku do 13 bez požiadania súhlas rodičov. Usage tracking Využitie monitorovania WTA tracks user traffic patterns throughout all of our sites. WTA skladby užívateľa dopravné modely po celej naše stránky. However, we do not correlate this information with data about individual users. Avšak, nebudeme sa nimi tieto informácie s údajmi o jednotlivých užívateľov. WTA does break down overall usage statistics according to a user's domain name, browser type, and MIME type by reading this information from the browser string (information contained in every user's browser). WTA sa rozbořím celkovej štatistiky využitia podľa užívateľa doménové meno, typ prehliadača, a MIME typ čítaní tejto informácie z prehliadača string (informácie sú obsiahnuté v každom prehliadači užívateľa). WTA sometimes tracks and catalogs the search terms that users enter in our Search function, but this tracking is never associated with individual users. WTA občas skladieb a katalógy vyhľadávacie výrazy, ktoré používatelia zadajú do našej vyhľadávacie funkcie, ale to sledovanie sa nikdy nie je spojená s jednotlivými užívateľmi. We use tracking information to determine which areas of our sites users like and don't like based on traffic to those areas. Používame monitorovanie informácií určiť, ktoré oblasti na stránkach užívateľov rád a nelíbí založené na dopravu do týchto oblastí. We do not track what individual users read, but rather how well each page performs overall. Nechceme sledovať, čo jednotliví používatelia čítať, ale ako dobre na každej strane vystupuje celkovo. This helps us continue to build a better service for you. To nám pomáha aj naďalej budovať lepšie služby pre vás. Cookies We may place a text file called a "cookie" in the browser files of your computer. Môžeme umiestniť textový súbor s názvom "cookies" v prehliadači obrázkov z vášho počítača. The cookie itself does not contain Personal Information although it will enable us to relate your use of this site to information that you have specifically and knowingly provided. Cookie je samo o sebe neobsahuje osobné údaje, i keď nám umožní sa týkajú Vášho užívania týchto stránkach informácie, ktoré ste konkrétne a vedome poskytnuté. But the only personal information a cookie can contain is information you supply yourself. Ale len osobné informácie cookie môžu obsahovať informácie, ktoré sa dodávky sami. A cookie can't read data off your hard disk or read cookie files created by other sites. Súbor cookie nemôže čítať dáta z vášho pevného disku alebo prečítať cookie súbory vytvorené v iných lokalitách. WTA uses cookies to track user traffic patterns (as described above). WTA používa cookies na sledovanie užívateľského prevádzky modely (pozri vyššie). Our advertising system delivers a one-time cookie to better track ad impressions and click rates. Naše reklamné systém poskytuje jedno-time cookies, aby lepšie sledovať reklamy a kliknite sadzieb. You can refuse cookies by turning them off in your browser. Môžete odmietnuť cookies tak, že je takmer vo vašom prehliadači. If you've set your browser to warn you before accepting cookies, you will receive the warning message with each cookie. Ak ste nastavili váš prehliadač vás varovať pred prijatím cookies, zobrazí sa varovné hlásenie s každým cookie. You do not need to have cookies turned on to use this site. Nemusíte mať zapnuté cookies používať tieto stránky. However, you do need cookies to participate actively in message boards, forums, polling and surveys. Avšak, budete musieť urobiť cookies, aby sa aktívne zúčastnili na správu dosky, fór a volebných prieskumov. Privacy Policy Use Ochrana osobných údajov Používanie How the information you gather is used if relevent. Ako informácií zhromažďujeme sa používa, ak podstatné. USE OF INFORMATION POUŽÍVANIE INFORMÁCIÍ WTA uses any information voluntarily given by our users to enhance their experience in our network of sites, whether to provide interactive or personalized elements on the sites or to better prepare future content based on the interests of our users. WTA používa akékoľvek informácie dobrovoľne poskytnuté našim používateľom, aby sa podporila ich skúsenosti v našej sieti lokalít, či poskytnúť alebo personalizované interaktívne prvky na stránkach, alebo lepšie pripraviť budúce obsahu založené na záujme našich užívateľov. As stated above, we use information that users voluntarily provide in order to send out electronic newsletters and to enable users to participate in polls, surveys, message boards, and forums. Ako bolo uvedené vyššie, použijeme údaje, ktoré dobrovoľne poskytujú užívateľom, aby sa odosielať elektronické bulletiny a umožniť užívateľom podieľať sa na prieskumy verejnej mienky, prieskumy, správy dosiek a fórach. We send out newsletters to subscribers on a regular schedule (depending on the newsletter), and occasionally send out special editions when we think subscribers might be particularly interested in something we are doing. Pošleme mimo newsletters predplatiteľom na pravidelnom rozvrhu (v závislosti na newsletter), a občas vysielať špeciálne vydanie, keď si myslíme, že zákazníci by mohlo byť obzvlášť zaujíma niečo robíme. WTA never shares newsletter mailing lists with any third parties, including advertisers, sponsors or partners. WTA nikdy akcie newsletter mailing listov s akoukoľvek tretej strany, vrátane zadávateľov reklamy, sponzorov a partnerov. When we use tracking information to determine which areas of our sites users like and don't like based on traffic to those areas. Keď sme sa použiť na sledovanie informácií na určenie, ktoré oblasti na stránkach užívateľov rád a nelíbí založené na dopravu do týchto oblastí. We do not track what individual users read, but rather how well each page performs overall. Nechceme sledovať, čo jednotliví používatelia čítať, ale ako dobre na každej strane vystupuje celkovo. This helps us continue to build a better service for you. To nám pomáha aj naďalej budovať lepšie služby pre vás. We track search terms entered in Search function as one of many measures of what interests our users. Máme stopu hľadané výrazy zapísané v hľadanie fungovať ako jeden z mnohých opatrení, aké záujmy našich užívateľov. But we don't track which terms a particular user enters. Ale nebudeme sledovať, ktoré ide jeden konkrétny užívateľ zadá. WTA creates aggregate reports on user demographics and traffic patterns for advertisers, sponsors and partners. WTA vytvára súhrnnej správy o Užívateľovi demografia a dopravné modely pre zadávateľa reklamy, sponzorov a partnerov. This allows our advertisers to advertise more effectively, and allows our users to receive advertisements that are pertinent to their needs. To umožňuje našim inzerentom inzerovať efektívnejšie, a umožňuje našim užívateľom získať inzeráty, ktoré majú význam pre ich potreby. Because we don't track the usage patterns of individual users, an advertiser or sponsor will never know that a specific user clicked their ad. Vzhľadom k tomu, že nebudeme sledovať využitie modelov jednotlivých užívateľov, inzerent alebo sponzor nikdy nebude vedieť, že konkrétny používateľ klikne svoju reklamu. We will not disclose any information about any individual user except to comply with applicable law or valid legal process or to protect the personal safety of our users or the public. Nebudeme poskytovať žiadne informácie o všetkých jednotlivých užívateľov, okrem pre dosiahnutie súladu s platnými právnymi predpismi alebo platným právnym procesu, alebo na ochranu osobnej bezpečnosti našich užívateľov alebo verejnosti. SHARING OF THE INFORMATION VÝMENA INFORMÁCIÍ WTA uses the above-described information to tailor our content to suit your needs and help our advertisers better understand our audience's demographics. WTA využíva vyššie opísaný informácie-prispôsobiť náš obsah, aby zodpovedal vašim potrebám a našim inzerentom pomáha lepšie pochopiť naše publikum je demografia. This is essential to keeping our service free. To je potrebné k tomu, aby naše služby zadarmo. We will not share information about individual users with any third party, except to comply with applicable law or valid legal process or to protect the personal safety of our users or the public. Nebudeme zdieľať informácie o jednotlivých používateľov s akoukoľvek treťou stranou, s výnimkou pre dosiahnutie súladu s platnými právnymi predpismi alebo platným právnym procesu, alebo na ochranu osobnej bezpečnosti našich užívateľov alebo verejnosti. SECURITY ZABEZPEČENIE WTA operates secure data networks protected by industry standard firewall and password protection systems. WTA prevádzkuje bezpečné dátové siete chránené štandardný firewall a ochranu heslom systémov. Our security and privacy policies are periodically reviewed and enhanced as necessary and only authorized individuals have access to the information provided by our customers. Naša bezpečnosť a súkromie politika sú pravidelne prehodnocovať a zvýšenej potreby jednotlivcov, a iba autorizovaný prístup k informáciám poskytovaných našim zákazníkom. OPT-OUT POLICY OPT-OUT POLITIKA We give users options wherever necessary and practical. Dáme-li to nutné užívateľom možnosti a praktické. Such choices include: Takéto voľby patrí: Opting not to register to receive our electronic newsletters. Opting ne sa zaregistrovať na našich elektronických bulletinov. Opting not to participate in certain interactive areas, which completely alleviates the need to gather any personally identifiable information from our users Opting nie je k účasti v niektorých oblastiach, interaktívne, čo úplne zmierňuje potrebu zbierať žiadne osobné informácie od našich užívateľov YOUR CONSENT Váš súhlas By using this site, you consent to the collection and use of this information by WTA. Používaním týchto stránok dávate súhlas na zhromažďovanie a používanie týchto informácií WTA. If we decide to change our privacy policy, we will post those changes on this page so that you are always aware of what information we collect, how we use it, and under what circumstances we disclose it. Ak sa rozhodneme zmeniť našu politiku ochrany súkromia, zverejníme tieto zmeny na tejto stránke, aby ste vždy boli, aké informácie zhromažďujeme, ako ich používame a za akých podmienok je poskytujeme. |